|
何人かに同時に送られてきたのに面白いのがあったので紹介する。
「あなたの父親は誰？」
というタイトルでデトロイトにある子供支援エージェントに対する書類用紙の父親欄に記入された母親のコメントである。N01が一番面白く、その次がN03とあるのでそれら２つの訳を載せる。
１、双子の赤ちゃんのAの方の父親はジム・ムンソンだとわかりますが、一方Bの方の父親は誰だかわかりません。ただ、同じ夜、妊娠したことだけは確かです。
３、この女の赤ちゃんの父親が誰だかわかりません。イースト・グランド・ブルバード３６００であったパーティで避妊をしないままセックスしたせいで生まれた赤ちゃんです。それはとてもすばらしいもので私は失神するほどでした。もし、そちらで彼を探せるようでしたら是非、彼の電話番号を教えてください。感謝します。
わぁお～、あなたはこれらが正当な権利だと思えますか？あなた方はそのような母親をサポートするために税金を払っているのですよ。
Subject: Who's yo daddy??
>
>
>
> The following are all replies that Detroit women have written on Child
> Support Agency Forms in the section for listing "father's details;" or
> putting it another way.... Who's yo Daddy? These are genuine
> excerpts from the forms. Be sure to check out #11. It takes 1st
> prize and #3 is runner up.
>
>
>
> 1. Regarding the identity of the father of my twins, child A was
> fathered by Jim Munson. I am unsure as to the identity of the father
> of child B, but I believe that he was conceived on the same night.
>
> 3. I do not know the name of the father of my little girl. She was
> conceived at a party at 3600 East Grand Boulevard where I had
> unprotected sex with a man I met that night. I do remember that the
> sex was so good that I fainted. If you do manage to track down the
> father, can you please send me his phone number? Thanks.
>
|
コメント（0）
